Por Hrvoje Milakovic /29 de agosto de 20213 de octubre de 2021 Fui uno de los muchos que quedó tan absorto con la serie de anime BLEACH de Tite Kubo entre 2004 y 2012. Fue emocionante ver a Ichigo convertirse en un segador de almas para luchar contra los huecos. Los segadores de almas son guardianes de la sociedad de almas, pero ¿qué tiene eso con el título blanqueador? ¿Por qué la lejía se llama lejía?
La serie se llamó Bleach para dar una impresión del color blanco. Llamar a la serie blanca o negra hubiera sido demasiado soso, la lejía es más llamativa. También se le llama lejía porque resuena con las funciones de los Soul Reapers, que son los personajes principales de la serie.
Acompáñame mientras te cuento más sobre la serie de animación Bleach . El nombre blanqueador ha dejado a muchos preguntándose acerca de su significado. Hay más aquí. Bleach se llama lejía por la razón obvia que dio Kubo y algunas otras no obvias.
Tabla de contenido show ¿Cómo se llama Bleach en japonés? ¿Cuál es el significado del nombre Bleach? ¿Hay más en el nombre Bleach? El nombramiento de Bleach Hay blanqueamiento en Bleach
¿Cómo se llama Bleach en japonés?
La traducción japonesa de la palabra blanqueador es ブリーチ. Se pronuncia Burichi. Esta palabra significa 'limpiador de almas', que es un indicador de lo que representan los segadores de almas. La palabra también significa lo mismo que blanqueador en inglés. El producto químico que se utiliza para limpiar la ropa blanca o el proceso de uso del producto químico.
El significado de la lejía en japonés como limpiador del alma es una buena razón para que Kubo opte por la lejía antes que el blanco o el negro como título de animación. Kubo fue citado diciendo que Black es un título demasiado genérico y que White inspiró a Bleach. Creo que esa declaración no explica por qué decidió llamarlo blanqueador.
¿Cuál es el significado del nombre Bleach?
El nombre blanqueador, tal como se indica en japonés, está relacionado con la limpieza del alma. Hay una buena similitud con el papel de los Soul Reapers de Kubo y la limpieza del alma. También veo una buena similitud con el blanqueamiento químico y lo que hacen los segadores de almas.
Soul Reapers también se puede llamar shinigami (死 神), que es literalmente dioses de la muerte. Estos dioses de la muerte tienen la responsabilidad de llevar las almas al más allá. Son los guardianes de la transición de las almas del mundo humano a la sociedad de almas.
Los segadores de almas deben garantizar que las almas tengan un descanso pacífico al salir al más allá. Guían a las almas (almas errantes) al descanso dándoles Konso (alma funeraria). Para que esto suceda, también luchan contra las almas perdidas violentas que aplazan el descanso. Creo que eso se puede llamar blanqueamiento. Hacer que las almas descansen y protegerlas es limpiarlas.
La lucha contra las almas perdidas y violentas es también un proceso de limpieza. Estas almas peligrosas son una molestia para el mundo de los espíritus y los humanos, por lo que deben ser conquistadas. Niegan a otras almas el descanso y el paso seguro a la sociedad de almas. Por lo tanto, los segadores de almas son necesarios para detener sus actividades.
¿Hay más en el nombre Bleach?
La serie se trata completamente de apagar los fuegos del mal. Es una lucha continua del bien contra el mal que es como blanquear una tela o limpiarla. Rukia entró en la habitación de Ichigo en una búsqueda contra un hueco. Un hueco es un alma perdida peligrosa y monstruosa que puede causar daño tanto a los espíritus como a los humanos.
La historia desde entonces hasta el final se trata de evitar que lo malo venza a lo bueno. Después de que Ichigo obtuviera los poderes de Rukia, asumió el papel de un segador de almas. Él, con Rukia, empleó el servicio de sus amigos para llevar a cabo el blanqueo de almas.
Más tarde, surgió la necesidad de rescatar a Rukia de sus compañeros segadores de almas. Creo que elegir el nombre Bleach no fue solo para dar la impresión de blanco. Tiene importancia con lo que implicaba la historia.
Bleach es para resumir el proceso de los buenos segadores de almas ganando a los huecos. No solo huecos, sino también segadores de almas corruptos y egoístas. Hubo varias conspiraciones y sed de poder por parte de algunos segadores de almas. Esta se convirtió en la narrativa habitual a lo largo de la serie.
El nombramiento de Bleach
Tite Kubo tenía la intención de dibujar un Soul Reaper vestido con un kimono cuando concibió la idea de la lejía. Originalmente no llamado blanqueador. El primer título en el que pensó fue Snipe. Snipe se inspiró en las armas, Snipe se acuñó a partir de un francotirador
Kubo quería que los segadores de almas tuvieran armas al principio, pero las armas no encajan con los kimonos. Quería que otros tuvieran armas mientras que Rukia tendría una guadaña. La vestimenta original para sus segadores de almas era un traje, pero luego se conformó con un kimono. Las espadas son mejores con el kimono, por lo que los segadores tienen espadas.
Los segadores de almas estaban vestidos con kimonos negros y eso sugería un título de Negro. Black como título sonaba aleatorio para Kubo y también para mí. Pensó en el blanco y decidió no hacerlo por la misma razón. Luego apareció el blanqueador, ya que da una sensación de blanco. Creo que el blanqueador pasó la prueba más aparte de las razones anteriores, ya que puede conectar el negro con el blanco.
Hay blanqueamiento en Bleach
El blanqueo es el proceso de eliminar el color o las manchas de una pieza de tela o fibra. No hay ninguna escena en la serie de animación de blanqueo que presente a ningún personaje realizando el proceso de blanqueo que definí aquí. Pero hubo blanqueamiento en otros contextos a lo largo de la serie.
El trabajo de los segadores de almas para limpiar las almas es lo suficientemente blanqueador. La búsqueda interminable de Ichigo, sus amigos y aliados contra las almas peligrosas en la sociedad de almas también se está desvaneciendo. Finalmente, convertir el mal en bien también es blanquear. ¿Qué crees que es un mejor título para esta serie?
Se ha dicho en las secciones de este artículo arriba cómo se hicieron los blanqueamientos. Eso justifica entonces la elección del título. Independientemente de lo que haya motivado la elección, es una buena opción. La serie es de hecho BLEACH.