Yoda es uno de los personajes más queridos del universo de Star Wars y sigue siendo el personaje favorito de la mayoría de la gente hasta el día de hoy. Su popularidad solo creció con el lanzamiento de la nueva serie de Star Wars, The Mandalorian, y la aparición de Baby Yoda. El personaje de Baby Yoda aún no se ha pronunciado, sin embargo, ese hecho hizo resurgir otra pregunta popular cuando comenzó el discurso al respecto. Entonces, ¿por qué Yoda habla al revés?
Para ser completamente honesto, no hay una respuesta correcta a esta pregunta ya que no hay una explicación canónica para ella. Hay una plétora de teorías de los fanáticos, pero la teoría más popular y ampliamente exceptuada establece que el idioma básico no es el primer idioma de Yoda, por lo que probablemente habla en un orden que es correcto en su idioma nativo.
Este es un tema extremadamente interesante, pero no hay mucha información al respecto, así que si quieres saber más sobre los patrones de habla de Yoda y cómo surgieron, sigue leyendo.
Tabla de contenido show ¿Por qué Yoda habla al revés? ¿Cuál es el patrón de habla de Yoda? ¿Puede Yoda hablar normalmente? ¿Todas las especies de Yoda hablan al revés? ¿Cómo se llama la charla de Yoda?
¿Por qué Yoda habla al revés?
Técnicamente, no hay una respuesta correcta o correcta a esta pregunta, ya que ninguna fuente oficial de Star Wars aborda esta pregunta. A pesar de este hecho, la pregunta parece ser un tema candente eterno, por lo que los fanáticos propusieron algunas teorías interesantes para explicar la pregunta.
Es posible que nunca sepamos por qué Yoda habla al revés. El personaje ha sido deliberadamente envuelto en misterio por el creador de la serie, George Lucas.
El misterio era tan importante que, a pesar de que Yoda es una pregunta tan importante, su especie ni siquiera se nombra. Todo lo que sabemos con certeza es que los extraños patrones de habla de Yoda son una característica inolvidable e icónica de las películas de Star Wars, independientemente de por qué existen.
Una cosa que hace que esta pregunta sea aún más difícil de responder es que hay muy poca información sobre Yoda y su especie, por lo que, a pesar de la cantidad de teorías creadas por los fanáticos, no hay forma de verificarlas o refutarlas.
El más popular es el que afirma que el idioma básico en el universo de Star Wars, que es el inglés, no es el primer idioma de Yoda. Esto está respaldado por el hecho de que la mayoría de los demás seres del universo, incluidos los robots, hablan inglés.
Esto está respaldado por el hecho de que Yoda no tiene pronunciaciones o vocabulario diferentes, sino que siempre habla de una manera que cambia el orden de las palabras que suelen estar presentes en inglés.
Todo esto sugeriría que, a pesar de que Yoda habla inglés con fluidez, no es su idioma nativo. Esta es la teoría más aceptada, pero desafortunadamente no tenemos mucha información sobre las especias de Yoda, por lo que esta teoría nunca se pudo confirmar.
Otra posible explicación podría estar ligada a la edad de Yoda. Yoda tenía alrededor de 900 años y podríamos suponer que, como cualquier otro idioma, el idioma básico en el universo de Star Wars evolucionó con el tiempo. Esto sugeriría que Yoda simplemente eligió hablar de una manera que era común cuando Yoda era más joven.
Otra respuesta viene del propio creador. George Lucas dijo una vez que Yoda en realidad no habla al revés, sino que usa una estructura más formal de la oración.
También hay una explicación más técnica para el patrón de habla de Yoda. Esta explicación proviene de una perspectiva cinematográfica. Yoda es uno de los pocos personajes alienígenas de la serie que no tiene una apariencia humana.
Darle un patrón de habla tan extraño lo hace aún más extraño y lo diferencia claramente de otros personajes de la serie. Darle a un personaje un rasgo que amplifique uno de sus rasgos es una técnica cinematográfica de uso común.
¿Cuál es el patrón de habla de Yoda?
Al principio, puede parecer que Yoda en realidad no tiene un patrón específico en la forma en que habla. La mayoría de la gente cree que simplemente habla al revés o confunde el orden de las palabras antes de decirlas en voz alta.
Para comprender el patrón detrás del habla de Yoda, primero debemos entender cómo hablamos y luego podemos hablar sobre cómo el patrón de habla de Yoda difiere del nuestro.
Muchos de los idiomas más hablados del mundo, como el inglés y el mandarín, se basan en construcciones sujeto-verbo-objeto. Por ejemplo, Yoda agarró un sable de luz.
Otra construcción común, que es más común entre los hablantes de japonés, albanés y otros idiomas, es sujeto-objeto-verbo: Yoda agarró el sable de luz.
Una construcción de verbo-sujeto-objeto es menos común, pero se usa en idiomas hawaianos y celtas: agarró a Yoda el sable de luz.
Quizás más peculiar es el patrón de habla popular de Yoda, en el que ordena sus oraciones objeto-sujeto-verbo, o OSV: Yoda agarró el sable de luz. O, para usar un ejemplo de una cita de Yoda, todavía tienes mucho que aprender.
Cuando escuches hablar a Yoda, notarás que no siempre es objeto-sujeto-verbo, sino que a veces es una construcción. Pullum solía referirse a él como XSV, con la X en lugar de cada parte de la oración que va con el verbo, incluso si no es una entidad. Entonces, como dice Yoda en el Episodio II: El ataque de los clones, la mente de un niño es verdaderamente maravillosa.
Cuando intentas traducir el discurso de Yoda del inglés, se vuelve aún más desconcertante. Según un interesante hilo de Reddit sobre lingüística, Yoda mantiene el orden de las palabras utilizado en las versiones en inglés de las películas en las versiones en estonio.
Según un comentarista, la gramática encaja perfectamente con el estonio y siempre parece que Yoda enfatiza la palabra objeto como el punto clave de sus oraciones.
Las formas de hablar analizadas parecen diferir de un idioma a otro y, a menudo, en realidad tiene sentido e incluso es gramaticalmente correcta. Esto es extremadamente interesante ya que sugiere que el personaje fue escrito pensando en una audiencia de habla inglesa.
¿Puede Yoda hablar normalmente?
Si continuamos con la teoría favorita de los fanáticos sobre el patrón de habla de Yoda, podemos suponer que Yoda tuvo que aprender a hablar normalmente si el idioma básico que se habla en el universo no es su primer idioma.
Esto está respaldado por el hecho de que Yoda domina todos los demás aspectos del idioma. Sería muy poco probable que no entendiera el patrón de oraciones del idioma también.
Teniendo esto en cuenta, la mejor respuesta a esta pregunta sería que lo más probable es que Yoda pueda hablar el idioma básico adecuado del universo, sin embargo, simplemente elige no hacerlo.
¿Todas las especies de Yoda hablan al revés?
Desafortunadamente, esta pregunta es otra que permanecerá sin respuesta y será objeto de debate. Gorg Lucas siguió su regla sobre la naturaleza misteriosa de Yoda y, en su mayor parte, esta regla continuó una vez que Disney adquirió la franquicia.
Con el tiempo, se desmintió la idea de que Yoda era el único de su especie. Se introdujeron otros personajes. más notablemente Baby Yoda en la serie Mandalorian, sin embargo, todos ellos mantuvieron la misma naturaleza misteriosa de esta especie.
Lo mismo ocurre con la forma en que habla Yoda. No hay fuentes canónicas que confirmen que los miembros de su especie hablan de otra manera. Por todo esto, no podemos decir indefinidamente si Yoda es el único de su especie que habla de esta manera o si es la forma común de hablar con su especie.
¿Cómo se llama la charla de Yoda?
Siguiendo el hecho de que Yoda se deja deliberadamente como un personaje misterioso para promover la caracterización de Yoda como un personaje más viejo y más sabio en el universo.
Esto también se aplica a la forma en que habla Yoda. La estructura al revés del habla en realidad no tiene un nombre, por lo que la mayoría de la gente se refiere a ella como al revés o simplemente como habla Yoda.
Sin embargo, en este artículo, echamos un vistazo más de cerca a los patrones de habla que usa Yoda. A pesar de que Yoda no tiene un idioma que usa, el patrón que usa Yoda tiene una contraparte gramatical en la gramática inglesa.
La anástrofe es una técnica literaria que consiste en invertir el orden normal de las oraciones. Esto se hace para crear un efecto específico o resaltar un punto. La palabra griega anástrofe significa dar la vuelta.
Anástrofe es generalmente utilizado por los poetas para ayudar a preservar un esquema de rima. También se usa a menudo en prosa para dar a las palabras un sentido de significado o sabiduría. La forma en que habla Yoda en la serie de películas de Star Wars es el ejemplo más famoso y destacado de anástrofe.