Por Arturo S. Poe /13 de enero de 20216 de enero de 2021 Gandalf era una figura muy misteriosa e interesante en el mundo más grande. El Señor de los Anillos mitología. Muchas de sus acciones todavía se interpretan hoy en día, ya sea que sean ambiguas en las historias o simplemente necesiten una aclaración. Sea cual sea el motivo, Gandalf es un personaje interesante de analizar y eso es lo que vamos a hacer en el artículo de hoy. El tema principal del artículo de hoy será el símbolo (o, mejor dicho, los símbolos) que Gandalf dibujó en la puerta principal de la casa de Bilbo Bolsón en la Comarca. ¿Qué eran y qué significan? ¡Sigue leyendo para descubrirlo!
En el libro original, Gandalf dibuja tres símbolos en la puerta de Bilbo, que significan Ladrón, Peligro y Recompensa. En la película, dibuja solo un símbolo que es la letra F anglosajona o la letra G de Cirth, según la teoría que encuentre más plausible.
En el artículo de hoy te vamos a dar una descripción de los símbolos que Gandalf marcó en la puerta de Bilbo, tanto en el libro como en la película. Vas a descubrir de dónde vienen, cómo se ven y qué significan. ¡Hemos hecho un pequeño estudio para ti, así que quédate hasta el final!
Tabla de contenido show En El Hobbit, ¿qué dibuja Gandalf en la puerta de Bilbo? En las películas, ¿qué dibuja Gandalf en la puerta de Bilbo?
En El Hobbit , ¿qué dibuja Gandalf en la puerta de Bilbo?
En el primer capítulo de El Hobbit , descubrimos que Gandalf escribe un símbolo en la hermosa puerta verde de Bilbo. En realidad, no sabemos cómo se ve ese símbolo, ya que el propio Tolkien nunca lo describió:
Después de un rato, se acercó y con la punta de su bastón dibujó un signo extraño en la hermosa puerta verde del hobbit.
– El Hobbit , Capítulo I, Una fiesta inesperada
El símbolo (o más bien, los símbolos) se pusieron en la puerta para que los Enanos invitados, liderados por Thorin Oakenshield, supieran a qué casa tenían que llegar. Era, como dijo Glóin en una ocasión, una práctica habitual en el oficio. Glóin también describe los tres símbolos, definiendo su significado:
Sí, sí, pero eso fue hace mucho tiempo, dijo Glóin. Estaba hablando sobre ti. Y le aseguro que hay una marca en esta puerta, la habitual en el comercio, o solía ser. Ladrón quiere un buen trabajo, mucha emoción y una recompensa razonable, así es como suele leerse. Si lo desea, puede decir Cazador de tesoros experto en lugar de Ladrón. Algunos de ellos lo hacen. Es todo lo mismo para nosotros. Gandalf nos dijo que había un hombre de ese tipo en estos lugares buscando trabajo de inmediato, y que había arreglado una reunión aquí este miércoles a la hora del té.
– El Hobbit , Capítulo I, Una fiesta inesperada
Y aunque Glóin nos dice qué representan los símbolos y confirma que se han utilizado como un símbolo de identificación en el comercio, en realidad no nos dice cómo son. Afortunadamente para nosotros, el propio Tolkien hizo una ilustración que nos permite identificar aproximadamente los símbolos (a la derecha está el símbolo dibujado en la película):
Así, vemos que el primer símbolo (una B en anglosajón y una B o una M en Cirth) representa al Ladrón; el segundo símbolo (una D en anglosajón o un grupo, ya sea nd o nj, en cirth) representa peligro; mientras que el tercer símbolo (un rombo que no corresponde a ninguna letra) representa una Recompensa. Entonces, al interpretar el dibujo de Tolkien y su escritura, hemos llegado a la conclusión de que los símbolos eran un signo de identificación para los Enanos, y que significaban: Ladrón quiere un buen trabajo, mucha Emoción y una Recompensa razonable.
Esto aclara el dilema en lo que respecta a los libros.
En las películas, ¿qué dibuja Gandalf en la puerta de Bilbo?
Ahora, la situación en la película es completamente diferente, ya que Gandalf nunca escribió nada ni remotamente similar a lo que escribió en los libros. Escribió solo un símbolo simple (el de la derecha, vea la imagen de arriba) y aunque tenía el mismo propósito (identificar la casa de Bilbo como el lugar de reunión de los Enanos), ciertamente nunca transmitió el mismo significado, ni representó cualquier tipo de mensaje significativo como lo hizo en el libro. Era solo un símbolo de identificación. Entonces, ¿qué significa ese símbolo? Bueno, no está claro, ya que ni Jackson ni los guionistas han confirmado si usaron Cirth o anglosajón y, lamentablemente, este símbolo aparece en ambas escrituras.
En Cirth, este símbolo representa la letra G y existe la teoría de que Gandalf en realidad hizo referencia a su propio nombre con ese símbolo, lo que también es confirmado por El Hobbit mercancías. Y si bien esta parece ser la teoría correcta, después de todo, el hecho de que Jackson usó estas escrituras de manera inconsistente, por ejemplo, en El Señor de los Anillos , usa anglosajón; todavía confunde a los fanáticos, quienes piensan que podría ser el símbolo anglosajón para la letra F.
Entonces, mientras persista la inconsistencia, podríamos brindar una explicación que satisfaga a ambas partes. Mientras escribe El Hobbit , el propio Tolkien usó runas anglosajonas en los mapas y esa es la escritura predominante en la primera obra importante de Tolkien. Más tarde, Tolkien inventó Cirth y esa es la escritura que se usa constantemente en El Señor de los Anillos . De esa manera, resulta que el mismo Tolkien combinó los guiones y fue inconsistente al usarlos a lo largo de sus obras. Entonces, ¿por qué Jackson tendría que ser consistente? Claro, cambió el orden y tuvo tiempo para hacer un sistema consistente, pero si el mismo Tolkien lo hizo, realmente no podemos culpar a Jackson, a pesar de no estar seguros de que fuera su intención hacerlo así. Pero es una explicación plausible y una explicación que satisface ambos lados del argumento, así que si te hace sentir mejor, ¡nos alegrará saber que decidiste adaptarla para ti!
Y eso es todo por hoy. Esperamos que te hayas divertido leyendo esto y que te hayamos ayudado a resolver este dilema. ¡Hasta la próxima y no olvides seguirnos!