Por Arturo S. Poe /12 de enero de 20216 de enero de 2021 ¿Sabes quién es Obélix? ¿El galo de huesos grandes del cómic francés? Bueno, aunque no es tan gracioso como Obelix, el personaje de Tolkien Legendario también tiene un personaje de huesos grandes que es el favorito de los fanáticos y es Bombur, el enano gordo que cuenta como dos enanos debido a su corpulencia. Bombur es bastante benévolo y gusta mucho a la gente, pero hoy no vamos a hablar de ese aspecto. Hoy hemos preparado algo más, una interesante historia sobre Bombur y su sueño en El Hobbit . ¿Quieres saber de qué se trataba el sueño del grandote? ¡Sigue leyendo nuestro artículo!
Según la propia confesión de Bombur, ya que el propio Tolkien nunca describió explícitamente el sueño, estaba soñando con una fiesta interminable en el bosque y un rey del bosque. El sueño parece haber sido bastante agradable, ya que Bombur no estaba satisfecho al descubrir que no era real.
En este breve artículo te vamos a contar las circunstancias de cómo y cuándo Bombur llegó a quedarse dormido y de qué se trataba su sueño. También verá su reacción al sueño y la comprensión de que, de hecho, no era real, así que siga leyendo para obtener información nueva sobre Bombur y su sueño.
Tabla de contenido show ¿Cómo se durmió Bombur? ¿Con qué soñaba Bombur?
¿Cómo se durmió Bombur?
El incidente que hizo que Bombur durmiera durante días ocurrió mientras los Enanos y Bilbo cruzaban el arroyo encantado en Mirkwood. Si bien no sabían cómo exactamente, Gandalf había advertido a la compañía que la corriente era una fuente de poderosa magia oscura y que ciertamente no debían entrar en contacto con ella. En los libros, la compañía encontró un pequeño bote y cruzaron el arroyo en grupos, porque no cabían todos al mismo tiempo. Bombur, como era el más gordo del grupo, tenía que ir el último. Y mientras llegaba al otro lado, algo sucedió:
Sin embargo, antes de que pudieran gritar en alabanza por el disparo, un espantoso aullido de Bilbo les quitó de la cabeza todos los pensamientos sobre la carne de venado. ¡Bombur se ha caído! ¡Bombur se está ahogando! gritó. Era demasiado cierto. Bombur tenía un solo pie en tierra cuando el ciervo se abalanzó sobre él y saltó sobre él. Había tropezado, empujando el bote lejos de la orilla, y luego volcó de nuevo al agua oscura, sus manos resbalaron de las raíces viscosas en el borde, mientras el bote se alejaba lentamente y desaparecía.
Todavía podían ver su capucha sobre el agua cuando corrieron hacia la orilla. Rápidamente, arrojaron una cuerda con un gancho hacia él. Su mano lo atrapó y lo arrastraron a la orilla. Estaba empapado desde el cabello hasta las botas, por supuesto, pero eso no era lo peor. Cuando lo acostaron en la orilla ya estaba profundamente dormido, con una mano agarrando la cuerda con tanta fuerza que no podían quitársela de las manos; y profundamente dormido permaneció a pesar de todo lo que pudieron hacer.
Todavía estaban de pie junto a él, maldiciendo su mala suerte y la torpeza de Bombur, y lamentando la pérdida del bote que les imposibilitaba volver a buscar al ciervo, cuando se dieron cuenta del apagado sonido de los cuernos en el agua. madera y el sonido como de perros aullando a lo lejos. Entonces todos se quedaron en silencio; y mientras estaban sentados les pareció que podían oír el ruido de una gran cacería que pasaba por el norte del camino, aunque no vieron ninguna señal de ello.
Allí se sentaron durante mucho tiempo y no se atrevieron a hacer un movimiento. Bombur siguió durmiendo con una sonrisa en su cara gorda, como si ya no le importaran todos los problemas que los aquejaban. De repente, en el camino que tenía delante, apareció un ciervo blanco, una cierva y cervatillos tan blancos como la nieve como oscuro había sido el ciervo. Brillaban en las sombras. Antes de que Thorin pudiera gritar, tres de los enanos se pusieron de pie de un salto y dispararon flechas con sus arcos. Ninguno parecía encontrar su marca. Los ciervos dieron media vuelta y desaparecieron entre los árboles tan silenciosamente como habían venido, y en vano los enanos dispararon sus flechas tras ellos.
– El Hobbit , Capítulo VIII: Moscas y Arañas
Como pueden ver, Bombur, con lo torpe que era, cayó al arroyo y mientras la compañía lo salvó, la magia hizo lo que tenía que hacer y Bombur cayó en un profundo sueño que duró días. Esta escena también está presente en la Edición Extendida de El Hobbit: La Desolación de Smaug , aunque el guión retrata estos eventos de manera un poco diferente al libro. Así es como se veía la escena en la película:
¿Con qué soñaba Bombur?
Entonces, ¿qué pasó después? Bueno, esto es lo que dice Tolkien:
Pero ellos no lo sabían, y cargaban con el pesado cuerpo de Bombur, que debían llevar consigo lo mejor que podían, realizando la fatigosa tarea por turnos de cuatro cada uno mientras los demás compartían sus mochilas. Si estos no se hubieran vuelto demasiado livianos en los últimos días, nunca lo habrían logrado; pero un Bombur adormilado y sonriente no era un buen cambio para las mochilas llenas de comida, por muy pesadas que fueran. A los pocos días llegó un momento en que ya no quedaba prácticamente nada para comer ni para beber. No vieron crecer nada saludable en la madera, solo hongos y hierbas de hojas pálidas y olor desagradable.
– El Hobbit , Capítulo VIII: Moscas y Arañas
La compañía tuvo que seguir moviéndose a través de Mirkwood, pero estaban agobiados por el pesado cuerpo de Bombur. Como el miembro más gordo de la compañía, ciertamente fue una carga pesada durante la duración (muchos días, como se dice) de su sueño. Sin embargo, mientras los otros miembros de la compañía se quejaban, Bombur parecía bastante feliz, ya que su rostro dormido mostraba una sonrisa de satisfacción. Bombur estaba soñando, obviamente con algo muy agradable. Tolkien nunca describió explícitamente el sueño de Bombur, pero una vez que despertó, descubrimos con qué había estado soñando todo ese tiempo. Esto es lo que escribió Tolkien:
Se despertó de repente y se sentó rascándose la cabeza. No podía saber dónde estaba ni por qué tenía tanta hambre; porque había olvidado todo lo que había sucedido desde que iniciaron su viaje aquella mañana de mayo hacía mucho tiempo. Lo último que recordaba era la fiesta en la casa del hobbit, y tuvieron grandes dificultades para hacerle creer su historia de todas las aventuras que habían tenido desde entonces.
Cuando oyó que no había nada para comer, se sentó y lloró, porque se sentía muy débil y le temblaban las piernas. ¿Por qué me desperté? gritó. Estaba teniendo sueños tan hermosos. Soñé que caminaba en un bosque bastante parecido a este, solo iluminado con antorchas en los árboles y lámparas que se balanceaban de las ramas y fuegos que ardían en el suelo; y había una gran fiesta en marcha, que duraba para siempre. Un rey del bosque estaba allí con una corona de hojas, y había un canto alegre, y no pude contar ni describir las cosas que había para comer y beber.
No necesitas intentarlo, dijo Thorin. De hecho, si no puedes hablar de otra cosa, es mejor que guardes silencio. Ya estamos lo suficientemente molestos contigo. Si no te hubieras despertado, deberíamos haberte dejado con tus estúpidos sueños en el bosque; no eres una broma para llevar incluso después de semanas de comunes cortos.
Ahora no había nada que hacer sino apretar los cinturones alrededor de sus estómagos vacíos, y levantar sus sacos y mochilas vacíos, y caminar penosamente por el camino sin ninguna gran esperanza de llegar al final antes de que se acostaran y murieran de hambre. Así lo hicieron todo aquel día, yendo muy despacio y con cansancio; mientras Bombur seguía lamentándose de que sus piernas no lo sostenían y que quería acostarse y dormir.
¡No, no lo haces! ellos dijeron. Deja que tus piernas tomen su parte, ya te hemos llevado lo suficientemente lejos.
– El Hobbit , Capítulo VIII: Moscas y Arañas
Como puede ver, después de finalmente despertar, Bombur se sintió bastante decepcionado al darse cuenta de que toda su experiencia fue solo un sueño, un evento ficticio que nunca sucedió. Además, no podía recordar nada de lo que había sucedido desde la fiesta inesperada en la casa de Bilbo Bolsón desde el comienzo de la historia. Soñó con un festín interminable, que bastaba para hacerlo sonreír, y un rey del bosque con una corona de hojas, que también lo alegraba. Imagínese su decepción cuando se despertó y vio un grupo de enanos gruñones y un hobbit en algún lugar de un bosque oscuro y sombrío.
Y eso es todo por hoy. Esperamos que te hayas divertido leyendo esto y que te hayamos ayudado a resolver este dilema. ¡Hasta la próxima y no olvides seguirnos!