Watchmen: Las diferencias entre el cómic, la película y el programa de televisión

La epopeya de Alan Moore Watchmen El cómic es posiblemente el mejor cómic jamás escrito. Una cruda historia de superhéroes que muestra la corrupción de un futuro distópico no muy lejano. Watchmen es una metáfora de un futuro sin héroes lleno de héroes. La historia se ha convertido en un clásico instantáneo, por lo que no sorprende que los grandes estudios quisieran adaptar el cómic en un formato cinematográfico. Esto, por supuesto, sucedió cuando Zack Snyder dirigió su adaptación del cómic, que fue una adaptación muy controvertida (pero en nuestra opinión excelente), pero ese no fue el final. Recientemente, Damon Lindelof creó una adaptación televisiva para HBO que sirvió como una especie de secuela y, aunque fue aclamada por la crítica debido a sus temas, tenía poco que ver con el cómic de Moore.

En el artículo de hoy, vamos a presentarles el Watchmen universo. Aprenderás sobre el cómic, la adaptación cinematográfica y la serie de televisión, y luego te explicaremos las principales diferencias entre estas tres versiones de la historia. ¡Hemos preparado un gran artículo para ti, así que sigue leyendo para descubrir todo lo que necesitas saber!

Qué es Watchmen ¿acerca de?

Antes de hacer un análisis preciso, nos gustaría presentarles la trama de la Watchmen cómic para que, si no lo has visto todo, tengas una idea aproximada de lo que sucedió y por qué se ha convertido en una obra de culto. Así es como va:

En octubre de 1985, la policía de Nueva York investiga el asesinato de Edward Blake. Como la policía no tiene buenos resultados, el justiciero enmascarado Rorschach decide investigar más a fondo. Al descubrir que Blake es en realidad el Comediante, un héroe disfrazado y agente del gobierno, Rorschach cree haber descubierto un complot para acabar con los vigilantes disfrazados y decide advertir a sus cuatro compañeros retirados: Dan Dreiberg (anteriormente el segundo Nite Owl), el superpoderoso y el emocionalmente distante Dr. Manhattan (antes el humano Jon Osterman) y su amante Laurie Juspeczyk (segundo Silk Spectre), y Adrian Veidt (una vez el héroe Ozymandias, el hombre más inteligente del mundo y dueño de un imperio comercial).

Después del funeral de Blake, el Dr. Manhattan es acusado en la televisión nacional de ser la causa del cáncer que afecta a sus amigos y antiguos colegas. Cuando el gobierno de EE. UU. toma en serio las acusaciones, Manhattan se exilia a Marte y, al hacerlo, arroja a la humanidad al caos político, con la Unión Soviética invadiendo Afganistán para capitalizar la debilidad percibida de Estados Unidos. Las creencias paranoicas de Rorschach parecen justificadas cuando Adrian Veidt sobrevive a un intento de asesinato y Rorschach es víctima de una trampa para acusarlo del asesinato de Moloch, un ex supervillano. Insatisfecha con su relación con Manhattan, Juspeczyk se muda con Dreiberg, con quien comienza una aventura; se visten con sus viejos trajes y reanudan su trabajo como vigilantes, involucrándose cada vez más. Cuando Dreiberg comienza a creer en algunos aspectos de la teoría de la conspiración de Rorschach, la pareja tiene la tarea de sacarlo de la cárcel.

El Dr. Manhattan, después de mirar hacia atrás en su propia historia personal, coloca el destino de su participación en los asuntos humanos en manos de Juspeczyk, a quien teletransporta a Marte para justificar el concepto de inversión. Durante el transcurso de la discusión, Juspeczyk se ve obligado a aceptar el hecho de que Blake, quien una vez intentó violar a su madre, era en realidad su padre biológico después de una segunda relación consensuada. Este descubrimiento, que refleja la complejidad de las emociones y las relaciones humanas, vuelve a despertar el interés del Dr. Manhattan por la humanidad. En la Tierra, Nite Owl y Rorschach continúan investigando la conspiración que rodea la muerte del Comediante y las acusaciones que llevaron al Dr. Manhattan al exilio. Luego descubren evidencia de que Adrian Veidt puede estar detrás del plan.

Rorschach escribe sus sospechas sobre Veidt en su diario y lo envía a Nuevo hombre de la frontera , un pequeño periódico de derecha con sede en Nueva York. La pareja se enfrenta a Veidt en su refugio antártico. Veidt explica que su plan fundamental es salvar a la humanidad de la inminente guerra atómica entre los Estados Unidos y la Unión Soviética fingiendo una invasión extraterrestre en la ciudad de Nueva York, que acabará con la mitad de la población de la ciudad. Espera que las dos naciones se unan contra un supuesto enemigo común. También revela que él fue el culpable de la muerte del Comediante, de que los amigos del Dr. Manhattan contrajeran cáncer y del encarcelamiento de Rorschach por el asesinato de Moloch. Todo esto con el fin de evitar que su plan sea expuesto.

Al encontrar su lógica cruel y repugnante, Nite Owl y Rorschach intentan detenerlo, pero descubren que Veidt ya había activado su plan treinta y cinco minutos antes. Cuando el Dr. Manhattan y Juspeczyk regresan a la Tierra, enfrentan destrucción y muertes masivas en Nueva York. El Dr. Manhattan informa que sus capacidades están limitadas por los taquiones que emanan de la Antártida, y la pareja se teletransporta allí. Descubren la participación de Veidt y lo confrontan. Veidt muestra transmisiones de noticias de todo el mundo que confirman el cese de las hostilidades y la cooperación global contra una nueva amenaza, lo que llevó a casi todos los presentes a aceptar ocultar la verdad de Veidt para mantener unido al mundo. Rorschach se niega a ceder y se va, con la intención de revelar la verdad.

El Dr. Manhattan lo detiene en su camino de regreso y Rorschach le dice que tendría que matarlo para evitar que revele las acciones de Veidt, a lo que Manhattan responde vaporizándolo. Manhattan entra en la base y se encuentra con Veidt, quien le pregunta a Manhattan si al final hizo lo correcto. En respuesta, Manhattan dice que nada termina, antes de dejar la Tierra hacia una galaxia diferente. Dreiberg y Juspeczyk se esconden bajo nuevas identidades y continúan su romance. De vuelta en Nueva York, el Nuevo hombre de la frontera el editor se queja de tener que sacar una columna de dos páginas sobre Rusia debido al nuevo clima político. Le pide a su asistente que busque material de relleno del archivo manivela, una colección de propuestas rechazadas en papel, muchas de las cuales ni siquiera habían sido revisadas. La serie termina con el joven llegando al montón de propuestas descartadas, donde se encuentra el Diario de Rorschach.

Una visión general

el cómic

Watchmen es una serie limitada de cómics creada por el escritor Alan Moore, el dibujante Dave Gibbons y el entintador John Higgins. La serie fue publicada por la empresa estadounidense DC Comics durante 1986 y 1987 como una serie limitada de 12 números. Ha sido reeditado varias veces y traducido a diferentes idiomas, además de obtener prestigiosos premios, como el Premio Hugo.

Watchmen se originó a partir de un borrador de propuesta de una historia que Moore envió a DC con los personajes de superhéroes que la compañía había adquirido de Charlton Comics. Como la historia propuesta por Moore habría inutilizado a muchos personajes para futuras historias, el editor en jefe Dick Giordano convenció al escritor para que creara personajes originales en su lugar. Moore usó la historia como un medio para reflejar las ansiedades contemporáneas y criticar el concepto del superhéroe.

Watchmen presenta una historia alternativa donde los superhéroes surgieron en las décadas de 1940 y 1960, ayudando a Estados Unidos a establecer la hegemonía mundial a través de la Operación Cóndor y la Guerra de Vietnam. El país avanza hacia una guerra nuclear con la Unión Soviética, los justicieros disfrazados han sido ilegalizados y la mayoría de los ex superhéroes están jubilados o trabajan para el gobierno. La historia se enfoca en el desarrollo personal y las luchas de los protagonistas como una investigación sobre el asesinato de un superhéroe patrocinado por el gobierno que los saca de su retiro y finalmente los lleva a enfrentar un complot que evita una guerra nuclear matando a millones de personas.

creativamente, vigilantes el foco está en su propia estructura. Gibbons usa un diseño de cuadrícula de nueve paneles a lo largo de la serie y agrega símbolos recurrentes, como una cara manchada de sangre. Todos los capítulos, excepto el último, presentan documentos ficticios que se suman al trasfondo de la serie, y la historia se entrelaza con la de la otra historia, un cómic sobre piratas titulado Cuentos del carguero negro , que lee uno de los personajes. Estructurada como una narrativa no lineal, la historia salta a través del espacio, el tiempo y la trama. Watchmen ha recibido elogios de la crítica tanto de los críticos como de los fanáticos y los críticos lo consideran un trabajo de cómic fundamental.

La película

Watchmen es una película de acción de ciencia ficción neo-noir estadounidense de 2009dirigida por Zack Snyder, una adaptación cinematográfica de la serie limitada de cómics ganadora del premio Hugo del mismo nombre, escrita y dibujada por Alan Moore y Dave Gibbons, respectivamente. Está protagonizada por Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Malin Akerman, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan, Matthew Goode, Stephen McHattie y Carla Gugino. Su historia tiene lugar en un 1985 alternativo y sigue a un grupo de ex justicieros mientras la tensión entre los Estados Unidos y la Unión Soviética aumenta dramáticamente.

El rodaje comenzó en Vancouver en septiembre de 2007 y la película se estrenó el 6 de marzo de 2009. Al igual que con su película anterior, 300 , Snyder se basó en el cómic para crear los guiones gráficos; sin embargo, esta vez decidió no usar pantallas verdes para filmar toda la película. Después de la publicación de la serie en 1986, el desarrollo de la adaptación a la pantalla grande estuvo en un infierno de desarrollo durante varios años. El productor Lawrence Gordon comenzó el proyecto en los estudios 20th Century Fox y Warner Bros. con el productor Joel Silver y el director Terry Gilliam, aunque Gilliam luego consideró que el cómic era imposible de adaptar a la pantalla debido a su complejidad. Durante la década de 2000, Gordon y Lloyd Levin trabajaron con Universal Studios y Paramount Pictures para producir un guión escrito por David Hayter (según el cual la historia se desarrolla en la actualidad). Darren Aronofsky y Paul Greengrass estuvieron vinculados al proyecto Paramount antes de que fuera cancelado debido a disputas presupuestarias. Regresó a Warner Bros. y Snyder fue contratado para ocupar el puesto de director en 2006; mientras tanto, Paramount mantuvo los derechos a nivel internacional.

En julio de 2009 se lanzó una versión del director con 24 minutos de metraje adicional. La edición Ultimate Cut incorporó el cómic animado. Cuentos del carguero negro en la narrativa tal como estaba en la novela gráfica original, alargando el tiempo de ejecución a 3 horas y 35 minutos, y se estrenó el 3 de noviembre de 2009. La versión del director se recibió mejor que el estreno en cines. La película polarizó a fanáticos y críticos; se elogió el estilo, pero se acusó a Snyder de hacer una película de acción que carecía de la sutileza y el ingenio del cómic.

El programa de televisión

Watchmen es una serie dramática de televisión estadounidense basada en la serie limitada de cómics de Alan Moore y Dave Gibbons publicada por DC Comics. La serie de televisión fue creada por Damon Lindelof para HBO, con Lindelof como productor ejecutivo y escritor, y se estrenó el 20 de octubre de 2019. Su elenco incluye a Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Yahya Abdul-Mateen II, Andrew Howard , Jacob Ming-Trent, Tom Mison, Sara Vickers, Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. y Jeremy Irons, con Jean Smart y Hong Chau uniéndose al elenco en episodios posteriores.

Lindelof comparó esta serie de televisión como una mezcla de la serie limitada de DC. Si bien esta secuela tiene lugar 34 años después del cómic y dentro de la misma realidad alternativa, Lindelof quería presentar nuevos personajes y conflictos que crearían una nueva historia dentro de la Watchmen continuidad, en lugar de crear un reinicio. Se enfoca en eventos relacionados con las tensiones raciales en Tulsa, Oklahoma, en 2019. El grupo supremacista blanco Seventh Cavalry se ha enfrentado a la policía por justicia racial. La policía de esta región oculta sus identidades con máscaras y permite que los vigilantes enmascarados se unan a sus filas. La detective Angela Abar (King), una justiciera conocida como Sister Night, investiga el asesinato de su amigo y superior Judd Crawford (Johnson) y descubre muchos más secretos sobre las situaciones que rodean al vigilantismo.

Además de los nuevos personajes, la serie presenta personajes de la serie limitada, incluidos Hooded Justice, Doctor Manhattan, Silk Spectre y Ozymandias. La serie, inicialmente promovida por HBO como una serie dramática de nueve episodios, se emitió entre el 20 de octubre y el 15 de diciembre de 2019. Lindelof dejó el programa después de la primera temporada, afirmando que había completado la historia que había previsto. Posteriormente, HBO confirmó que no hay más planes para que el programa continúe sin Lindelof y reclasificó la serie como una miniserie con posibles entregas futuras. La serie recibió elogios de la crítica en su transmisión, así como elogios por resaltar la masacre racial olvidada de Tulsa en 1921, que se volvió conmovedora a raíz de las protestas por la muerte de George Floyd en 2020. Watchmen ha recibido varios premios, incluidas 26 nominaciones a los premios Primetime Emmy, la mayor cantidad de cualquier programa en la temporada de televisión de 2019.

Las diferencias explicadas

En esta sección, vamos a comparar las tres iteraciones de la historia de Moore desde la perspectiva de cinco categorías diferentes que consideramos esenciales para percibir completamente las diferencias entre los materiales. Comenzaremos con la ambientación, luego analizaremos las diferencias entre los personajes y la trama, antes de pasar a las ideas presentadas en cada adaptación y el estilo de cada obra.

AJUSTE

Libro cómico

La historia de Alan Moore se desarrolla en 1985, pero en una iteración alternativa del año. Muchos eventos históricos de la vida real han ocurrido en esta realidad alternativa y el mundo se enfrenta a otro aumento de las tensiones de la Guerra Fría entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. Estados Unidos ha establecido una posición dominante gracias a la intervención del Dr. Manhattan en la Guerra de Vietnam, pero los soviéticos están optando por desafiar esa dominación. Cuando el Dr. Manhattan es exiliado como parte del complot de Ozymandias, los soviéticos atacan Afganistán y las dos potencias se preparan para una guerra nuclear total.

Película

La película de Zack Snyder mantiene la misma ambientación que el cómic original. En ese aspecto, solo podemos copiar lo que hemos dicho anteriormente. Zack Snyder tiene un enfoque muy imitador cuando se trata de adaptaciones de cómics, por lo que sus adaptaciones son siempre verdaderas adaptaciones de los cómics que usa como punto de partida. En ese aspecto no cambió absolutamente nada en lo que a ambientación se refiere y sea o no bueno su enfoque hiperrealista, es así y no hay vuelta atrás.

miniserie de televisión

La serie de televisión de Damon Lindelof está ambientada en 2019, 34 años después del cómic original de Moore. La serie se desarrolla dentro de la misma realidad alternativa y continúa con el final real del cómic de Moore, pero en un entorno moderno. Las circunstancias son bastante diferentes, siendo las tensiones raciales la fuente ideológica más importante de la historia. La serie de televisión también está ambientada en un Estados Unidos moderno que no es tan arenoso ni oscuro como la era alternativa de la Guerra Fría de Moore. En ese aspecto, a pesar de ser una secuela, la historia de Lindelof realmente no tiene mucho que ver con la de Moore además del nombre, en lo que respecta al escenario.

CARACTERES

Libro cómico

El cómic de Alan Moore se centra en el grupo titular de superhéroes conocido como Watchmen (en realidad, Crimebusters), aunque los superhéroes ya habían sido prohibidos cuando comenzó la historia. Los personajes principales son el justiciero Rorschach, el piadoso Dr. Manhattan, el intrigante Ozymandias (ahora Adrian Veidt) y los superhéroes Nite Owl II y Silk Spectre II. El Comediante también está involucrado, ya que su muerte es el detonante principal de toda la trama. Los Minutemen, especialmente Sally Jupiter, también tienen un lugar muy importante en la trama, así como el supervillano Moloch the Mystic, a pesar de que solo aparecen en papeles recurrentes. El cómic también tiene una gran cantidad de personajes secundarios que no vamos a enumerar.

Película

Al igual que con el escenario, Zack Snyder mantuvo el marco principal del cómic en su película, por lo que los personajes principales son los mismos; la película, asimismo, se centra en Rorschach, Dr. Manhattan, Ozymandias, Nite Owl II y Slik Spectre II, siendo el Comediante un detonante de la trama. También aparecen otros personajes, pero en una capacidad reducida, ya que Snyder tuvo que cortar una parte del material del cómic para hacer una historia de cómic relativamente independiente, sin estirarla demasiado, aunque el Ultimate Cut es bastante largo.

miniserie de televisión

El programa de televisión de Damon Lindelof es una combinación del material canónico y algunos elementos originales. Esto resultó en el regreso de algunos personajes originales, como Dr. Manhattan, Laurie Jupiter (Slik Spectre II) y Ozymandias, mientras que la mayoría del elenco era nuevo. Angela Abar (Sister Night) es la protagonista cuyo heroísmo es algo afín al de Nite Owl, aunque no directamente comparable, como es el caso de Wade Tillman (Looking Glass), que es una nueva versión de Rorschach. Hooded Justice of the Minutemen también juega un papel muy importante en este espectáculo, mucho más grande que en la historia original, así como el personaje original del comisario de policía Judd Crawford, cuyo papel en la historia es algo similar al del Comediante en el cómic original. El espectáculo también cuenta con un gran elenco de personajes secundarios.

GRÁFICO

Libro cómico

la historia de la Watchmen está ambientada en 1985, en una realidad alternativa donde los superhéroes que han cesado en su actividad vigilante parecen desaparecer uno a uno, mientras la Tercera Guerra Mundial amenaza con estallar en cualquier momento con el bloque del Este. La aparición en 1959 del Dr. Manhattan, un superhumano con poderes casi iguales a los de un dios, cambió la historia que conocemos: Estados Unidos ganó la Guerra de Vietnam, el escándalo de Watergate fue sofocado, el petróleo ya no es una fuente importante de energía y Richard Nixon sigue siendo presidente en 1985. La historia se intercala con varias páginas de material escrito del Watchmen universo – artículos periodísticos, largos pasajes del diario de uno de los personajes, estos documentos no sirven directamente a la trama de la historia pero permiten dar profundidad al mundo descrito.

Película

Los Minutemen son un grupo de hombres y mujeres disfrazados que luchan contra el crimen, grupo formado en 1938 en respuesta al aumento de bandas y delincuentes, también disfrazados, y los Watchmen (Crimbusters) se forman de manera similar décadas después. Cuando el científico Jon Osterman se convierte en el Dr. Manhattan, la existencia de este último en los EE. UU. ha afectado dramáticamente los acontecimientos mundiales: los superpoderes del Dr. Manhattan ayudan a los Estados Unidos a ganar la guerra de Vietnam, lo que resultó en la reelección repetida del presidente Richard Nixon en la década de 1980. La existencia del Dr. Manhattan otorga a Occidente una ventaja estratégica sobre la Unión Soviética, que en esa década amenaza con convertir la Guerra Fría en una guerra nuclear. Durante ese tiempo, el creciente sentimiento anti-vigilancia en el país ha empujado a los luchadores contra el crimen enmascarados fuera de la ley. Aunque muchos de los héroes están retirados, Doctor Manhattan y The Comedian operan como agentes autorizados por el gobierno, y Rorschach continúa operando al margen de la ley. Al investigar el asesinato del agente del gobierno Edward Blake, Rorschach descubre que Blake era el comediante y desarrolla la teoría de que alguien puede estar tratando de eliminar a los vigilantes. Intenta convencer a sus compañeros jubilados: su ex socio Daniel Dreiberg / Night Owl II, Dr. Manhattan y su última amante, Laurie Jupiter / Silk Spectre II. Dreiberg se muestra escéptico, pero todavía comenta su hipótesis al Watchman convertido en multimillonario Adrian Veidt / Ozimandias.

miniserie de televisión

Watchmen tiene lugar en una realidad alternativa, 34 años después de los eventos de la serie de cómics en la que se inspira. Los vigilantes, una vez vistos como héroes, han sido prohibidos debido a sus métodos violentos, y su trama abarca la nostalgia de la innovadora novela gráfica original mientras intentan abrir nuevos caminos. La serie se desarrolla en Tulsa, Oklahoma, durante 2019. Un grupo de supremacistas blancos, el Seventh Cavalry, se ha apropiado de los escritos de Rorschach y su figura enmascarada para librar una guerra violenta contra las minorías y policías que imponen reparaciones históricas especiales a las víctimas de injusticia racial. En la víspera de Navidad de 2016, durante un evento conocido como la Noche Blanca, la Séptima Caballería atacó las casas de 40 policías de Tulsa. De los que sobrevivieron, solo dos permanecieron dentro de la fuerza policial: la detective Angela Abar y el jefe Judd Crawford. A medida que se reconstruía la fuerza policial, se aprobaron leyes que exigían que los policías no revelaran su profesión y protegieran sus identidades mientras trabajaban con máscaras, lo que permitió a los vigilantes enmascarados trabajar junto a los oficiales en la lucha contra la caballería.

MENSAJES E IDEAS

Libro cómico

alan moore Watchmen son sin duda uno de los cómics más subversivos y provocativos jamás escritos. En una representación de la Angustia asociada a la Guerra Fría, Moore abordó varias ideas sociopolíticas, así como artísticas y culturales, tergiversándolas y exigiendo que el lector las cuestionara. Esto no se hizo para pervertir estas ideas, sino para desafiar al lector a desafiar algunas percepciones típicas y reafirmar los verdaderos ideales. Moore aborda cuestiones asociadas al totalitarismo, la dictadura y la corrupción política, el papel de los (super)héroes en una sociedad, así como la definición de superhéroe en la cultura moderna. También aborda la cuestión de una sociedad distópica, las teorías de la conspiración, la ética capitalista, pero también la cuestión del idealismo frente al pragmatismo, así como la cuestión de la humanidad y el humanismo. El mensaje es que la gente necesita ser mejor y que las cosas no siempre son en blanco y negro como la política de la Guerra Fría trató de retratarlas.

Película

Zack Snyder no hizo muchas intervenciones en el concepto original de Moore; de hecho, se podría decir que lo copió demasiado. Es decir, Snyder quería llevar el cómic a la pantalla grande, lo cual fue bueno si nos preguntas, pero si bien imitó casi todo lo que abordó Moore (ver arriba), había una falta visible de autenticidad en la película. ¿Por qué? No porque Snyder hiciera un mal trabajo, sino porque la película fue creada en un período de la historia (2009) cuando la mayoría de los temas sociopolíticos que Moore usó en la década de 1980 eran noticias viejas: la Guerra Fría había terminado y con ella la amenaza de un guerra nuclear directa, Richard Nixon no se percibía como una gran amenaza interna, la Guerra de Vietnam ya se percibía como un fracaso de Estados Unidos, etc. Esto hizo que el trabajo de Snyder fuera fiel al original, pero al mismo tiempo eliminó la autenticidad que tenía el cómic de Moore. ya que los espectadores realmente no podían relacionarse con todos estos problemas, especialmente la generación más joven. Las otras ideas que expresó Moore se perdieron un poco en la película, ya que tenía más elementos de acción y suspenso, lo que finalmente hizo que la película fuera una copia mediocre en cuanto a ideas.

miniserie de televisión

A diferencia de Snyder, Lindelof optó por un enfoque completamente original en lo que respecta a su programa de televisión y logró ser más auténtico con él, a pesar de que ese enfoque es completamente diferente al de Moore. Lindelof tomó prestadas algunas de las ideas y preguntas sociopolíticas de Moore (corrupción, idealismo, humanismo, vigilantismo), pero agregó un giro propio al profundizar en el análisis del extremismo de derecha y las tensiones raciales. Lindelof utilizó el enfoque de Moore, pero cambió sus objetivos y tuvo bastante éxito en ese aspecto. También abordó el tema del superheroísmo y el pragmatismo con el gran regreso de Ozymandias. Con todo, Lindelof Watchmen usaron la misma fórmula que Moore y tomaron prestadas algunas de las ideas, pero en última instancia fueron una versión completamente original con sus propios problemas que se sentían auténticos (ya que reflejaban el clima sociopolítico de la época), pero tenían poco que ver con las ideas de Moore y no estamos seguros de que el gran escritor estaría de acuerdo con tales cambios, ya que algunos de ellos estaban lejos de sus dilemas de los años ochenta.

ESTILO Y ESTÉTICA

Libro cómico

Frank Miller El caballero de la noche Regresa fue un trabajo revolucionario que cambió tanto la forma en que se percibían los cómics como cómo se escribían. Sobre la base del estilo oscuro, arenoso e inquietantemente real de Miller, Moore escribió su Watchmen como una historia que no era una pieza humorística de entretenimiento para las masas, sino una historia de la vida (alternativa) que reflejaba todos los problemas que tenía nuestra sociedad, pero en un formato de cómic. La historia y el estilo eran bastante oscuros y Watchmen era un cómic que estaba dirigido a lectores mayores.

Película

Al ver cómo imitaba el cómic de Moore, Zack Snyder intentó recrear el enfoque estético que tenían Moore y Gibbons. Aunque fanático de la pantalla verde (CGI), Snyder intervino en la estética durante la posproducción para hacer que todo el mundo de su Watchmen La película parece tan oscura y arenosa como en los cómics. Mientras filmaba, quería utilizar entornos reales tanto como fuera posible. Watchmen era un cómic que permitía e incluso quería tal realismo, en comparación con su anterior adaptación del cómic 300 , para lo cual utilizó la pantalla verde.

miniserie de televisión

La serie de televisión también fue completamente diferente en este aspecto. Es decir, aunque era más oscuro que gran parte de la televisión convencional, no era tan oscuro como el cómic de Moore o la película de Snyder y ni siquiera era el programa más oscuro que se transmitía en ese momento. Aún así, el enfoque moderno de Lindelof tenía sentido (el programa se estableció en 2019) y los estándares de producción estaban al más alto nivel. Aún así, no podemos evitar la sensación de que HBO podría haber sido un poco más audaz con el programa, especialmente porque se apagaron por completo en Verdadero detective , pero el resultado final fue bastante satisfactorio, a pesar de que todavía echamos de menos la subversión visual de la obra original.

Ahora, antes de concluir nuestro texto, aquí están las principales diferencias en la forma de la tabla para una mejor visión general:

Y eso es todo por hoy. Esperamos que te hayas divertido leyendo esto y que te hayamos ayudado a resolver este dilema. ¡Hasta la próxima y no olvides seguirnos!