Por Roberto Milakovic /8 de septiembre de 20218 de septiembre de 2021 Es muy común escuchar el dicho Valar Morghulis en Juego de Tronos. Debido al hecho de que el significado de Valar Morghulis no se explica en el programa de televisión, los fanáticos a menudo se preguntan qué significa.
Valar Morghulis significa literalmente que todos los hombres deben morir ( alternativa: todos los hombres son mortales ). También es un saludo en el idioma alto valyrio que se usa en Braavos. Valar Morghulis generalmente se responde con Valar Dohaeris, lo que significa que todos los hombres deben servir.
Si quieres saber más sobre el significado de este término, quién lo usa y por qué, y aprender un poco más sobre los Hombres sin rostro, así como el significado de las monedas de Valar Morghulis, ¡sigue leyendo y disfruta!
Tabla de contenido show ¿Valar Morghulis es un saludo? ¿Cuál es el significado de Valar Dohaeris (Respuesta de Valar Morghulis)? ¿Quién usa las frases Valar Morghulis y Valar Dohaeris? ¿Por qué Grey Worm dice Valar Morghulis? ¿Qué significa la moneda de Valar Morghulis?
¿Valar Morghulis es un saludo?
Valar Morghulis es un saludo en alto valyrio que se usa en Braavos, una de las nueve Ciudades Libres de Essos, ubicada al este de Poniente.
No solo se encuentra al norte, es la ciudad más fértil y posiblemente la más poderosa de los constructores de barcos, compuesta por cientos de pequeñas islas que están unidas por puentes de piedra. Titán de Braavos, la infame Casa de Blanco y Negro y el Banco de Hierro se encuentran entre sus características más destacadas.
Cuando alguien dice Valar Morghulis, está reconociendo la finalidad de la muerte. La otra persona responderá al saludo con Valar Dohaeris, lo que implica que todos deben cumplir su propósito en la vida antes de morir. La mayoría de las personas no ven un mensaje más profundo en ello, pensando en la muerte como algo negativo y aterrador.
La frase de Valar Morghulis fue pronunciada por primera vez, en la segunda temporada de la serie Game of Thrones, por Jaqen H'ghar, luego de que ayudara a Arya a escapar de Harrenhal.
Para entender estas dos frases hay que saber interpretarlas, sin tomarlas al pie de la letra.
¿Cuál es el significado de Valar Dohaeris (Valar Morghulis Respuesta ) ?
Valar Dohaeris significa literalmente que todos los hombres deben servir y es la respuesta al saludo Valar Morghulis (todos los hombres deben morir).
La frase se mencionó por primera vez en la tercera temporada cuando Melisandre y Thoros de Myr se saludan en Riverlands.
¿Quién usa las frases Valar Morghulis y Valar Dohaeris?
Hemos mencionado anteriormente dónde se usaron estas frases por primera vez. A pesar de que estas frases son el dicho habitual en Essos, nos gusta conectarlas especialmente con el Hombres sin rostro .
Los Hombres sin rostro de la ciudad de Braavos son parte de un gremio de asesinos cuyos miembros se consideran sirvientes del Dios de muchos rostros, un Dios al que sirven todas las religiones, del cual el mundo entero no tiene conocimiento.
También tienen la capacidad de cambiar su apariencia física, cambiando sus características para que parezcan una persona completamente nueva.
Era una de las organizaciones más antiguas conocidas en el mundo, que se remonta a la propia Doom of Valyria. Son descendientes de esclavos que vivieron y trabajaron durante generaciones en la erupción de los Catorce Fuegos hace mil años, que destruyó Valyrian Freehold.
The Faceless Men representa una especie de culto de asesinos religiosos que adoran al Dios de muchos rostros. Creen que la muerte es un final misericordioso para la persona que sufre. Mirando de esa manera, la muerte es un regalo. Un dato interesante es que permiten a los que sufren beber agua envenenada, de su templo (la Casa de Blanco y Negro) para hacerlos morir sin dolor.
Por otro lado, matar para beneficio personal o por ira u odio está prohibido para los Hombres Sin Rostro. Tienen que ser contratados para matar a alguien y no depende de ellos elegir quién es digno de enfrentar la muerte.
Los innumerables pueblos de cien naciones diferentes temían perder la vida a diario y llegaron a creer que las diversas religiones comparten la misma reverencia por la muerte debido a ese hecho.
Proporcionaron el don de la muerte a los trabajadores esclavizados, pero finalmente aprendieron a administrar dosis letales también a los jefes de Valyria, convirtiéndose en asesinos talentosos. Varios cientos de años después, los Hombres sin rostro viajaron a Braavos, que fue fundada por antiguos esclavos valyrios que escaparon de su tierra natal.
¿Por qué Grey Worm dice Valar Morghulis?
Grey Worm conoce la frase porque aprendió el valyrio de Daenerys Targaryen y su doncella Missandei.
Grey Worm (en idioma valyrio: Torgo Nudho) es el comandante elegido de Unsullied, cuya reputación en el combate es absolutamente impecable.
Los Inmaculados son eunucos guerreros de élite, criados y entrenados en la ciudad de Astapor, uno de los tres principales puertos de esclavos de la Bahía de los Esclavos. Estos luchadores son bien conocidos por sus habilidades y conducta ejemplar en el combate.
Cuando Daenerys Targaryen obtiene el control de Unsullied, ninguno de ellos conocía el idioma común. Esto se muestra en gran medida cuando Grey Worm tiene lecciones sobre Valyrian, de Missandei y Daenerys también.
En la escena familiar cuando Melisandre (la sacerdotisa roja y la consejera cercana del rey Stannis Baratheon) pasó junto a Grey Worm, ella dijo Valar Morghulis, a lo que él respondió con el tradicional Valar Dohaeris. Ella le estaba advirtiendo que la pelea futura no será fácil y que debe estar preparado para posibles sacrificios.
Grey Worm y Melisandre eran muy conscientes de que muchos de sus enemigos morirían, pero aun así debían seguir luchando. Grey Worm sabe que debe dirigir todas sus fuerzas hacia los White Walkers, mientras que Melisandre tiene que cumplir el propósito con el papel de ayudar a Arya, según su premonición de la futura batalla.
¿Qué significa la moneda de Valar Morghulis?
La moneda Valar Morghulis no es una moneda para comprar cosas. Si la persona le da la moneda de hierro a cualquier Braavosi, usando la frase Valar Morghulis, la llevarán a donde necesite ir.
Cuando Arya conoció al llamado Jaqen H'ghar, después de que ella dejara Harenhal, él se ofreció a llevarla a Braavos para conocer a los Hombres sin rostro. Debido a que rechazó la oferta, buscando a su madre, hermano y hermana, Jaqen le dio la moneda y le dijo que si alguna vez necesitaba volver a verlo, debía mostrarle la moneda a un Braavosi y decir las palabras Valar Morghulis.
Arya repetía estas palabras mágicas a menudo, como le dijo Jaqen H'ghar, incluso si no sabía muy bien lo que significaban.
Finalmente, Arya conoció a un hombre llamado Ternesio Terys que le pidió un pasaje al Muro. Cuando él le dijo que se iba a su casa en Braavos, ella le mostró inmediatamente la moneda de hierro, usando la frase Valar Morghulis. El hombre se recompuso de inmediato, respondiendo a las palabras Valar Dohaeris y le ofreció un camarote a bordo de su galeón mercante, la Hija del Titán.
Si llega el día en que me vuelvas a encontrar, dale esa moneda a cualquier hombre de Braavos y dile estas palabras: Valar Morghulis.
Jaqen H´ghar
Las frases de las que hemos hablado, i. mi. El idioma valyrio como uno de los idiomas que se hablan en la serie Game of Thrones son idiomas ficticios y se hicieron muy populares entre sus fans.
Después de ver las películas y series, todos queríamos hablar klingon, élfico u otros idiomas geniales.
¿Estabas familiarizado con el hecho de que George R. R. Martin no es el creador original del idioma valyrio? Tomó prestadas algunas frases de J. R. R. Tolkein, por lo que podemos decir que Valar Morghulis de Martin está relacionado con frases élficas que representan oscuridad y magia.
En este contexto, la frase todos los hombres deben morir no es negativa en su significado original. El hecho es que todos los hombres son mortales y tienen que tomar la muerte como un regalo. Responder con todos los hombres debe servir significa la aceptación de vivir la vida como un siervo del Dios de muchos rostros, que va a decidir cuando mueres.
También podemos usar estas frases en la vida real: todos sabemos que somos mortales y que moriremos algún día. Depende de nosotros aprovechar al máximo la vida cumpliendo el propósito por el cual vinimos a este mundo. Habiendo sobrado una moneda de hierro, para usarla cuando sea necesario, no estará nada mal.