Tokyo Ghoul Anime vs Manga: ¿Cuál es mejor?

de Sui Ishida Terror en tokyo se ha convertido en una de las franquicias de manga y anime más populares de la actualidad. La oscura y extraña historia sobre una realidad alternativa donde las personas coexisten con criaturas llamadas ghouls, que tienen que comer carne humana para poder sobrevivir, ha atraído la atención de fans de todo el mundo, principalmente gracias a la adaptación al anime aclamada por la crítica. Aún, Terror en tokyo tiene una narrativa muy compleja y muchos personajes, por lo que las personas a menudo encuentran confusos algunos de los elementos narrativos, razón por la cual se hacen muchas preguntas a diario. El artículo de hoy no es sobre una pregunta específica. per se , sino más bien sobre las diferencias entre el manga y el anime, ya que vamos a comparar los dos y decirles cuál es mejor.

A pesar de que ambos medios tienen sus propias cualidades, creemos que el manga es mucho mejor que el anime. La razón principal es que el anime fue bastante corto y gran parte del contenido tuvo que eliminarse de la adaptación, mientras que el manga brinda una explicación mejor y más completa de la historia completa.

En el artículo de hoy os vamos a contar todo sobre el manga y el anime de la Terror en tokyo franquicia. Descubrirá todas las diferencias y similitudes, y finalmente descubrirá cuál es mejor y por qué. ¡Disfrutar!

Acerca de Terror en tokyo manga

Terror en tokyo comenzó como una serie de manga escrita y dibujada por Sui Ishida. El primer capítulo apareció el 8 de septiembre de 2011 en el 41^{S t}edición anual de Salto Joven Semanal , publicado por Shueisha. El último capítulo apareció el 18 de septiembre de 2014 en el 42^{Dakota del Norte}edición anual.

La serie se recopiló en catorce números de tankōbon y se publicó en Shūeisha's Cómics de salto joven impresión entre el 17 de febrero de 2012 y el 17 de octubre de 2014. La serie fue publicada en inglés por Viz Media.

Una precuela derivada llamada Tōkyō Ghoul: [Jack] apareció en Saltar en vivo revista de agosto a octubre de 2013, y los capítulos se combinaron en un solo volumen el 18 de octubre de 2013. La historia abarca 7 capítulos y se centra en Kishō Arima y Taishi Fura 12 años antes de los eventos de Terror en tokyo . El manga presenta varios personajes de la serie principal, incluidos Kishō Arima, Taishi Fura y los futuros personajes clave Itsuki Marude y Yakumo Yamori Ōmori.

El primer capítulo de la continuación, titulado Tōkyō Ghoul: re , apareció el 16 de octubre de 2014 en el 46^eledición anual de Salto Joven Semanal . La serie tiene lugar dos años después de que terminara el primer manga e introduce nuevos personajes. El 4 de julio de 2018 se completó la serie; más tarde se recopiló en un total de 16 volúmenes de tankōbon.

Si quieres saber más sobre Terror en tokyo en general, echa un vistazo a nuestro guía detallada .

Acerca de Terror en tokyo anime

Una serie de anime de 12 episodios de Studio Pierrot que se emitió en Tokyo MX entre el 4 de julio y el 19 de septiembre de 2014; cada episodio se emitió a la medianoche, que todavía se considera el día anterior en lo que respecta a la programación. También se transmitió en TV Aichi, TVQ, TV Osaka, AT-X y Dlife con un desfase de hasta una semana.

La canción principal fue revelada y la canta Tōru TK Kitajima, el líder de la banda Ling Tosite Sigure; la canción de créditos finales The Saints es de la banda People in the Box. La serie fue transmitida simultáneamente a nivel mundial por Funimation con subtítulos en inglés. La serie se ha publicado hasta ahora en cuatro ediciones en DVD y Blu-Ray. Además, todos los episodios también están disponibles en línea en Netflix.

Una segunda temporada con 12 episodios adicionales, titulada Ghoul de Tokio √A (pronunciado raíz A) – corrió del 9 de enero al 27 de marzo de 2015 en Tokyo MX. El tema principal de la segunda temporada se tituló Munō y fue interpretado por Österreich con Ai Kamano como cantante, mientras que el título final Kisetsu wa Tsugitsugi Shinde Iku fue interpretado por Amazarashi. La serie también se transmitió simultáneamente y está disponible en Netflix.

El 30 de septiembre de 2015, una OVA Tōkyō Ghoul: [Jack] , que en realidad es una precuela, tuvo su estreno, y el 25 de diciembre de 2015, otra OVA, titulada Tōkyō Ghoul: PINTO , que adaptó el tercer capítulo de la novela ligera. Ghoul de Tokio: Hibi , fue lanzado.

La primera parte de la tercera temporada, Ghoul de Tokio: re , que consta de 12 episodios, se desarrolló del 3 de abril de 2018 al 19 de junio de 2018. La segunda parte de la tercera temporada, bajo el nombre Ghoul de Tokio: re La segunda temporada, con 12 episodios, se emitió del 9 de octubre de 2018 al 25 de diciembre de 2018 en Japón. Con esto, la serie de anime concluyó oficialmente.

Si quieres saber más sobre la estructura del anime, puedes consultar nuestro guía definitiva para ver Terror en tokyo .

¿Cuál es la diferencia entre el Terror en tokyo manga y anime?

Y si bien es habitual e incluso algo esperado que la adaptación al anime sea diferente del manga original de alguna manera, especialmente cuando el contenido gráfico en su En lo que respecta al manga, las diferencias generalmente no son tan grandes y la adaptación se mantiene fiel al material original. Terror en tokyo es una excepción aquí, ya que el anime es en muchos aspectos diferente del manga de Ishida.

Una de las principales razones es el hecho de que el anime consta de solo 48 episodios, que adaptan el manga completo de dos partes, que tiene un total de 30 volúmenes. La discrepancia es demasiado grande para que el anime sea una adaptación fiel. Otra razón es que el manga es extremadamente gráfico y violento, lo cual está bien con los materiales impresos, pero el anime tiene ciertos estándares que deben cumplir, lo que significó que los productores tuvieron que eliminar gran parte del contenido de la adaptación.

En esta sección, te vamos a traer las 10 mayores diferencias entre los Terror en tokyo manga y el anime. Ellos son:

Cronología diferente

Los eventos que rodearon la aparición de Tsukiyama y el Dove Emergence Arc más grande cambiaron su orden en el anime. En el manga, Tsukiyama se presentó primero, mientras que los eventos con Amon y Mado ocurrieron más tarde.

El anime, por alguna razón desconocida, cambió estos dos eventos y aunque no fue un gran problema y realmente no hizo nada a la historia si no has leído el manga (conociendo así el orden real), todavía es una diferencia que teníamos que notar.

Kaneki (no) es un ghoul

Durante el arco de emergencia de Dove, Kaneki y Tōka deciden colarse en la sede de CCG vestidos como estudiantes de secundaria. Y aunque este momento del manga fue más cómico que realmente importante, lo que explica lo que finalmente se eliminó de la adaptación al anime, contiene una escena importante que demuestra cómo Kaneki es diferente de los otros ghouls y cuán importante es esa distinción.

Es decir, cuando Mado obligó a Kaneki a pasar por un detector de necrófagos, el detector no indicó que Kaneki fuera un necrófago, lo cual es un detalle, pero uno importante que los fanáticos del anime deben saber.

Armadura de Amon

La relación entre Kaneki y Amon fue muy dinámica, profunda e interesante. Es por eso que sus peleas siempre fueron muy esperadas y entre las mejores de la serie. En el Terror en tokyo manga, durante su enfrentamiento final, Amon usa la armadura Arata Proto II mientras lucha contra Kaneki; en el anime, nunca usó la armadura, solo su quinque. La batalla terminó con Amon perdiendo un brazo y Kaneki con una herida abierta en el costado.

la confusión de Ghoul de tokio:re

La secuela del manga de Ishida, Ghoul de tokio:re Tuvo un salto de tiempo que introdujo nuevos personajes, nuevas relaciones y cambió un poco el escenario de toda la narrativa. Y mientras que el manga proporcionó todas las explicaciones necesarias y las historias de fondo necesarias para que los lectores comprendieran completamente por qué las cosas eran como eran, el anime no hizo nada por el estilo.

El anime presentó a los nuevos personajes y el nuevo escenario, pero muchas de las explicaciones e historias de fondo simplemente se omitieron de la adaptación, tanto en la primera como en la segunda temporada del anime. Esto dejó a los espectadores confundidos y tomó algún tiempo acostumbrarse a las novedades, pero esta falta de profundidad e historia de fondo es una desventaja importante de la adaptación.

Algunos de los elementos principales que se omitieron son Haise/Kaneki dejando el escuadrón Quinx, la caracterización de Takatsuki y, básicamente, toda la Operación Rushima.

Los 103 huesos de Ayato

Cuando Kaneki finalmente logró liberarse de la tortura de Jason al final del arco del Árbol Aogiri, encontró a Ayato casi matando a Tōka. Al ver cómo la cuidaba, inmediatamente atacó a Ayato y después de una tensa pelea, lo dominó. Kaneki estaba un poco al borde de la locura en ese momento, así que, al ver cómo Ayato medio mató a Tōka, le pareció apropiado matar a medias a Ayato también, lo que hizo rompiendo la mitad de los huesos de su cuerpo (103). ).

El manga mostró esa escena, pero el anime la omitió debido a su naturaleza gráfica; la pelea de anime finalmente se interrumpió y nunca pudimos ver la majestuosa victoria morbosa de Kaneki.

Tamaño

En lo que respecta a Rize, todos sabemos cuán importante fue el papel que tuvo en la serie, ya que fue responsable de que Kaneki se convirtiera en un ghoul. En el manga, Rize se le aparece a Kaneki como una alucinación durante su tortura a manos de Jason; en el anime, ella aparece mucho antes, durante los ataques de hambre de Kaneki, burlándose de él porque seguía luchando contra su naturaleza necrófaga.

Esta fue una buena adición, en realidad, ya que agregó más profundidad al personaje de Rize y su papel en la historia. Por otro lado, donde el manga lo hizo muy bien al explicar su destino en Ghoul de tokio:re , el anime fue un poco confuso, ya que no fue hasta la última temporada que finalmente obtuvimos la confirmación de su destino final.

El toque de barbilla

En el manga, Kaneki tenía la linda costumbre de tocarse la barbilla cada vez que mentía... sobre cualquier cosa. Era sutil, estaba bien ubicado y era un rasgo de carácter muy importante que hablaba de Kaneki y su personalidad. Hide notó esto, lo encontramos cuando se lo contó a Tōka y, aunque tenía un papel muy importante en el manga, este hábito ciertamente se infrautilizaba en el anime.

Solo hubo un puñado de situaciones en las que vimos a Kaneki haciendo esto, lo cual es una pena, ya que era un rasgo de carácter muy importante (a pesar de no ser esencial) que habría mejorado su caracterización.

soy un demonio

La comprensión de Kaneki de que, de hecho, es un ghoul es un momento crucial en la franquicia. Sucedió durante la tortura de Jason, cuando Kaneky finalmente reconoció su lado ghoul, lo que le permitió derrotar a Jason. En el anime, la escena fue tratada de manera muy diferente al manga. La versión animada muestra a un Kaneki tranquilo y sereno que parecía haber aceptado su naturaleza en un momento, dándose cuenta de la inevitabilidad de su lado ghoul; su cabello también cambió de negro a blanco en un instante.

En el manga, sin embargo, el proceso duró mucho más y fue gradual. En última instancia, cuando Kaneki pronuncia I am a ghoul, no está tranquilo ni sereno: parece que se está arrancando la piel de la cara, clavándose los dedos en los ojos. Fue un momento anticlimático para el anime.

El destino de Hide

Ahora, esta es una de las principales diferencias en la franquicia y, aunque el resultado final fue el mismo, con Hide convirtiéndose en el Espantapájaros y ayudando a Kaneki a convertirse en el Rey Tuerto, la historia de fondo fue bastante diferente. En el manga, Hide se une al CCG para vigilar a Kaneki y durante una de las últimas escenas del manga, encuentra a Kaneki enloquecido pero hambriento en su camino hacia un enfrentamiento con Arima.

Hide le ofrece a Kaneki que se lo coma para sobrevivir, pero Kaneki se muestra reacio; Kaneki pronto se desmaya y cuando se despierta, no ve a Hide y puede saborear su sangre. En el anime, Hide también encontró a Kaneky en Anteiku, pero Kaneki no estaba trastornado ni Hide se ofreció para ser comido, ya que no había necesidad de eso. De hecho, Hide fue herido de muerte y le pidió a Kaneki que los llevara a casa, después de lo cual Kaneki cargó el cuerpo de su amigo por las calles.

Ambas versiones llevaron al choque de Kaneki con Arima, pero como se explicó, las historias de fondo eran bastante diferentes. Esta diferencia provocó un gran agujero en la trama de Ghoul de tokio:re , que siguió la historia del manga original y no la versión del anime, lo que resultó en una gran discrepancia narrativa.

Ghoul de Tokio √A

Sin embargo, la mayor diferencia es la segunda temporada del anime, titulada Ghoul de Tokio √A . Es decir, la segunda temporada del anime nunca adaptó el manga y fue una historia completamente original escrita por el mismo Ishida para el anime. Ishida eligió una historia diferente probablemente porque quería una mirada alternativa a los personajes anteriores. Ghoul de tokio:re , pero los elementos de la historia eran tan diferentes que mucha gente ni siquiera considera que la segunda temporada sea canon.

Ciertamente, Ishida no cambió ningún punto principal o importante de la trama, por lo que todo terminó de la manera en que debería haberlo hecho, pero las narraciones más pequeñas cambiaron drásticamente, lo que hizo que Ghoul de Tokio √A una historia completamente diferente.

Y aunque puedes criticar las adiciones y las omisiones (especialmente la omisión de la pelea de Kaneki con Arima), Ghoul de Tokio √A en realidad creó otro problema importante: la continuidad. Es decir, con Ghoul de tokio:re al ser una adaptación directa del manga de Ishida, el anime tuvo muchos problemas de continuidad en relación con Ghoul de Tokio √A , ya que las historias de fondo del manga no se relacionaban con las del anime.

Esto resultó en mucha confusión entre los fanáticos, ya que muchas de las escenas simplemente no tenían ningún sentido en comparación con lo que habían visto en Ghoul de Tokio √A . Esto también llevó a que la tercera y cuarta temporada fueran fuertemente criticadas.

Es el Terror en tokyo manga mejor que el anime?

Ahora que le hemos brindado toda la información necesaria, podemos responder la última pregunta: ¿es el manga mejor que el anime?

En el mundo del anime, generalmente se acepta que el manga original es al menos un poco mejor que el anime, principalmente porque los escritores de manga tienen más libertad y más espacio para explorar todas las ideas y los detalles. Los productores de anime tienen un cronograma, un límite de tiempo y estándares de censura a los que deben adherirse, lo que en realidad no elimina la calidad, pero reduce la cantidad de material que puede aparecer en la pantalla. Es por esto que, en general, el manga suele ser mejor que el anime, aunque la diferencia generalmente no es tan grande.

Hasta Terror en tokyo En lo que respecta, el manga es sin duda mucho mejor que el anime. No es porque el anime se haya producido mal, pero la producción tuvo tantos problemas que el manga es muy superior, a pesar de que Ishida casi arruina todo en los capítulos finales del manga.

Los aspectos técnicos del anime fueron en su mayoría buenos, especialmente la música, y a pesar de algunos problemas de animación, esto es algo de lo que realmente no podemos quejarnos. Los mayores problemas fueron la historia (especialmente las omisiones) y la segunda temporada del anime, lo que provocó la continuidad que apareció más adelante.

En lo que respecta a los problemas relacionados con la historia, el anime tuvo una cantidad muy pequeña de episodios en comparación con la duración del manga original. Esto dio como resultado que se cortaran muchas escenas de la animación que, a su vez, causaron agujeros en la trama y, en general, redujeron el segmento narrativo del anime. Como historia independiente, Terror en tokyo no fue tan malo, pero fracasó como adaptación y esa es la razón principal por la que el manga es muy superior al anime.

En cuanto a la problemática segunda temporada, ya hemos discutido (ver arriba) los temas relacionados con Ghoul de Tokio √A y los problemas de continuidad que creó. Y aunque podemos defender el deseo de Ishida de idear una historia alternativa, los productores de Ghoul de tokio:re absolutamente tuvo que adaptar las historias de la tercera y cuarta temporada a los cambios de Ghoul de Tokio √A , pero no lo hicieron, lo que resultó en dichos problemas de continuidad y baja calidad de :re's estructura narrativa.

Dicho todo esto, si eres quisquilloso y quieres solo uno, el manga es mucho mejor, pero te recomendamos que le eches un vistazo a ambos, ya que tanto el manga como el anime definitivamente valen la pena.

Y eso es todo por hoy. Esperamos que te hayas divertido leyendo esto y que te hayamos ayudado a resolver este dilema. ¡Hasta la próxima y no olvides seguirnos!