¿Avatar es un anime? El último maestro aire y La leyenda de Korra

Avatar es una de las series animadas más elogiadas de todos los tiempos, con un fuerte sentido de construcción de mundos y personajes complejos y realistas. Es difícil negar que gran parte del éxito de Avatar se debe a su mundo, inspirado en las culturas asiáticas, y a su estilo, fuertemente influenciado por el anime japonés. El arte de Avatar, las secuencias de lucha, los tropos de personajes y la cultura en general contribuyen a la popularidad de la serie como anime, sin embargo, ¿Avatar: The Last Air Bender y The Legend of Korra son realmente anime?

A pesar de tener elementos narrativos y estilo artístico similares, Avatar; The Last Airbender y The Legend of Korra no es anime. La animación es una mezcla de estilos occidental y japonés. Como no se origina en Japón o utiliza exclusivamente el estilo de animación japonés, no se considera anime.

Por mucho que Avatar se parezca al estilo anime, referirse a algo como solo anime en función de su estilo artístico y tono es incorrecto. Aparte de la estética artística, The Last Airbender y su secuela, Korra, incluyen algunas de las historias más intrigantes para una serie animada dirigida a los espectadores más jóvenes. Siendo uno de los favoritos de los fanáticos de Avatar y exclusivamente un gran amante de los programas de anime, es mejor que no te vayas, ya que voy a explicar y responder completamente si Avatar es un anime y otras preguntas desconcertantes sobre el mismo tema.

¿Qué se considera un anime?

Empezando desde Wikipedia , Anime es un término japonés para la animación dibujada a mano y generada por computadora. Anime es un término amplio que abarca todas las obras animadas, independientemente del estilo o el país. Sin embargo, fuera de Japón y en inglés, el término anime es coloquial para la animación japonesa y se refiere únicamente a la animación japonesa.

El anime es un medio variado con técnicas de producción únicas que han evolucionado como reacción a las nuevas tecnologías. Es una síntesis de diseño gráfico, desarrollo de personajes, cinematografía y otros enfoques innovadores y únicos. En comparación con la animación occidental, la producción de anime pone un mayor énfasis en los detalles de la ubicación y el uso de efectos de cámara como panorámica, zoom y vistas en ángulo.

Jonathan Clements, un historiador del anime, reconoce en animado; Una historia que la situación puede volverse más difícil a veces debido a las tradiciones con las que el mundo ha llegado a conectarse. Sin embargo, para que este debate sea accesible y no demasiado académico, debería ser suficiente definir el anime como obras animadas japonesas realizadas en estudios de anime y que exhiben varias tradiciones y características típicamente asociadas con el estilo anime.

Los dibujos de anime son conocidos por exagerar las características físicas. Generalmente, uno puede diferenciar un anime de una caricatura al estudiar las características físicas de los personajes. Los personajes de anime tienen ojos enormes, cabello largo y extremidades extendidas, así como globos de diálogo de forma dramática, líneas de velocidad y tipografía onomatopéyica y exclamativa en el caso del manga (cómics de anime).

Los dibujos animados, por otro lado, están más cerca de la realidad y contienen restos de la vida cotidiana. Numerosos dibujos animados tienen sorprendentes parecidos con los humanos. Sin embargo, debido a que los personajes de dibujos animados son caricaturas, con frecuencia se desvían de la realidad.

Los dibujos animados se clasifican con frecuencia como comedias animadas para adultos (como American Dad o Rick and Morty) o programas para niños (como Phineas y Ferb o Micky Mouse Club House). Mientras que el anime tiene una gama mucho más amplia de géneros, que incluyen romance, acción y drama, entre otros. Los dibujos animados también están fuertemente influenciados por la sociedad occidental, y la mayoría de ellos se centran exclusivamente en la vida de los estadounidenses.

Los dibujos animados también suelen tener mayores recursos para la producción, mientras que el anime suele tener un presupuesto mucho menor, lo que da como resultado una animación considerablemente más restringida.

Los personajes de anime suelen tener expresiones faciales que difieren de sus equivalentes en la animación occidental. Por ejemplo, la vergüenza o la tensión pueden provocar una gran gota de sudor (que se ha convertido en uno de los motivos más reconocidos del anime convencional). Los personajes que están conmocionados o asombrados cometen un error facial, mostrando una mirada excesiva. Los personajes enojados pueden mostrar una vena o una marca de estrés en la frente, con líneas que se asemejan a venas abultadas.

De vez en cuando, las damas enojadas pueden invocar un mazo de la nada y usarlo para golpear a otro personaje, principalmente como alivio cómico. Los personajes masculinos con frecuencia tendrán una nariz ensangrentada cerca de sus intereses amorosos femeninos para mostrar entusiasmo. Los personajes que deseen burlarse de alguien infantilmente pueden hacer una expresión akanbe arrastrando un párpado hacia abajo con un dedo para revelar la parte inferior carmesí.

RELACIONADO: Avatar: The Last Airbender Cómics y libros Orden de lectura

El anime no es un genero

Cierto, Avatar incorpora una plétora de funciones de anime... pero no todo el anime. Avatar, al igual que otras series de anime, contiene un sistema mágico, secuencias de combate coreografiadas al estilo anime, adversarios inusuales y temas de mayoría de edad, con héroes que desean mejorar su mundo y a sí mismos.

Sin embargo, un porcentaje igual de obras de anime carecen de los rasgos antes mencionados. Estos estereotipos se asocian comúnmente con el anime de fantasía, en particular con los comercializados como shnen. Un shnen está destinado a una audiencia masculina joven, sin embargo, no suele ser visto exclusivamente por este grupo demográfico.

Naturalmente, debido al éxito de series como Fullmetal Alchemist, One Piece y Naruto, esta es la estética de anime predeterminada para algunos. Sin embargo, el anime no se limita a los cuentos de fantasía shnen sobre la mayoría de edad. Ciertas obras con una sensibilidad de rebanada de vida cuentan historias básicas que podrían simplemente adaptarse a otro medio.

Otro, una película de terror, retrata perspectivas contemporáneas de pequeñas comunidades en tonos más oscuros y tenues. Las obras para adultos con un estilo de animación más duro y arraigado, como Death Note, que carecen de magia fantástica o peleas coreografiadas, se clasifican, sin embargo, como anime, ya que cumplen con el requisito para obras creadas en Japón mencionado anteriormente.

Esto se suma a la confusión en torno a la cuestión de si Avatar es un anime. No se puede afirmar que la serie haga un uso consciente de los tropos de animación japoneses. En lugar de afirmar categóricamente que Avatar es un anime solo porque fue influenciado por ellos, puede ser interesante estudiar qué anime.

Es imposible decir que algún trabajo se inspiró en el anime en general, considerando que no existe una lista completa de las características del anime. Esto no es verdad.

El anime es una industria

Las películas de anime de fantasía como Spirited Away o Princess Mononoke pueden arrojar luz sobre la sociedad japonesa en un momento particular o a medida que evoluciona. Sin embargo, esto está lejos de ser su enfoque exclusivo. Si bien Kuroshitsuji (también conocido como Black Butler) tiene muchos de los clichés asociados con el anime, particularmente sus complicados antagonistas, el anime se desarrolla en la Inglaterra victoriana y se inspira en las tradiciones góticas.

Esto no los convierte en los protagonistas de un anime. Las influencias occidentales y las técnicas de distribución (por ejemplo, el creciente número de originales de anime de Netflix) significan que ya no podemos pensar en el anime exclusivamente en términos japoneses. Sin embargo, todavía se producen en estudios de anime japoneses, en su mayoría por artistas japoneses, e inicialmente se expresan en japonés, por lo que no hay razón para dudar de su condición de anime.

Si bien Avatar se ve afectado por los tropos del anime, estar influenciado por algo no implica convertirse en esa cosa. El estilo visual puede ser similar al anime, con las Naciones que evocan las civilizaciones del sur y este de Asia.

Sin embargo, así como el anime se ve afectado por las culturas no japonesas, la animación occidental puede verse afectada por las culturas asiáticas en ocasiones. Esto no siempre es un problema, siempre y cuando se haga con respeto y el estudio requerido.

Sin embargo, asumir un trabajo occidental, en gran parte anglófono, como anime solo porque parece serlo sin examinar todas estas características es pasar por alto las sutilezas y la complicada historia de la animación japonesa.

¿Por qué la gente piensa que Avatar es Anime?

Naturalmente, ¿es un anime? la discusión puede convertirse rápidamente en una batalla entre la base de fans. Sin embargo, los fanáticos de The Last Airbender y Korra no pueden negar que muchas partes del programa se parecen a las de la animación occidental. Esto crea una gran cantidad de malentendidos y es una de las razones por las que muchos creen que Avatar es anime. Esto se ha atribuido a:

Percepciones culturales

La cultura asiática tuvo un fuerte efecto en Avatar. No es explícito sobre las civilizaciones a las que hace referencia, pero es evidente que los creadores del programa se inspiraron en una variedad de tradiciones del sur y este de Asia para crear las muchas naciones.

Por ejemplo, muchos espectadores han visto conexiones entre el Reino Tierra y la cultura china, así como la Nación del Fuego y la cultura del sur de Asia. El programa no intenta ocultar este hecho y se apasiona por su representación de la cultura asiática. En otras palabras, Avatar es un espectáculo animado fuertemente influenciado por la cultura asiática.

Debido a que el anime generalmente se asocia con la cultura japonesa, es natural que muchas personas en Occidente crean que Avatar encaja en el mismo molde.

RELACIONADO: Los 30 personajes de avatar más fuertes (clasificados)

Elementos de la historia

Numerosos animes shounen famosos usan coreografías de combate similares a las que se encuentran en Avatar. Sin agregar, Avatar sigue a un protagonista que debe soportar las dificultades y tribulaciones de un viaje peligroso. Aang y Korra aprenden nuevas habilidades y hacen nuevos conocidos en el camino. Para decirlo suavemente, es una narrativa de mayoría de edad.

Para ir un paso más allá, se podrían establecer paralelismos entre la forma en que se retrata a los villanos de Avatar y la forma en que la música contribuye a establecer el tono para situaciones específicas. Además, tienen un resumen y un episodio de playa. ¡Es realmente simple clasificar a Avatar como un anime!

Diseños de personajes y animaciones

Cualquiera que haya visto un episodio de Avatar notará de inmediato los distintivos diseños de personajes occidentalizados del programa. Sin embargo, los espectadores astutos pueden notar que algunas modificaciones en los diseños de personajes y estilos de animación de Aang y la pandilla los hacen recordar a otro anime popular: FLCL.

A pesar de su breve ejecución de seis episodios, la narración de la vida cotidiana y la acción estimulante de FLCL fueron suficientes para cautivar a la mayoría de los espectadores. De hecho, los creadores Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino confirmaron que FLCL inspiró la animación y el diseño de personajes de Avatar hasta cierto punto. Además, el director de Avatar, Giancarlo Volpe, declaró que el equipo debía ver FLCL durante el desarrollo del programa.

Naturaleza de la serie

Otra cosa a considerar es la naturaleza serial de la serie. La mayoría de los dibujos animados producidos en Occidente son de naturaleza mucho más episódica, y cada episodio forma su propio arco narrativo. Series populares como Jhony Bravo, los Picapiedra, la Liga de la Justicia, los Jóvenes Titanes y la mayoría de los demás programas tienen esta característica.

Avatar, por otro lado, tiene un viaje, una preparación para la pelea culminante y requiere dedicación para comprender completamente lo que está sucediendo en la serie en su conjunto, con la introducción de una gran cantidad de personajes secundarios y arcos que sirven. como referencias más adelante en la serie.

La naturaleza serial de esta caricatura a veces se confunde con un anime. Aunque ciertos episodios, como el Túnel Secreto o el Paso de la Serpiente, conservan su aspecto episódico. Si bien tiene un gran parecido con el anime, aún mantiene su aspecto caricaturesco.

¿Avatar: El último maestro del aire es anime?

Aunque Avatar: The Last Airbender tiene muchas características con el anime, no es un anime. Posee todas las características de una sola: acción y arte, desarrollo de personajes y viajes. El anime, por otro lado, es más que una forma de arte; es una industria.

Avatar The Last Airbender no fue producido por expertos de la industria del anime. Parece ser uno, y opera de manera similar; sin embargo, no lo es. Para comparacion, Parásito No es una película de Hollywood ya que proviene de otra industria cinematográfica. Asimismo, en el caso de Avatar: The Last Airbender.

Avatar The Last Airbender es una increíble serie animada producida por Nickelodeon. Si bien no se discute el impacto del anime, no debe confundirse con uno. Al menos debería ser referido como un anime honorario.

Si la serie de acción en vivo que se está desarrollando para Netflix tiene éxito, ATLA puede allanar el camino para más tipos de medios asiáticos en Estados Unidos. Esta serie puede servir como catalizador para una mayor aceptación social del medio.

De alguna manera, también puede verse como una plataforma de lanzamiento para programas que son comparables a él (es decir, Shounen). Avatar logra mucho en solo 61 episodios y merece todos los elogios que ha recibido a lo largo de los años.

Avatar The Last Airbender comparte una estructura de historia similar al anime famoso; sin embargo, las dos series están disponibles en dos plataformas distintas. Si bien no es anime, siempre se considerará un hito en la animación occidental.

RELACIONADO: ¿Qué pasó con la madre de Zuko en Avatar: The Last Airbender?

¿Avatar: La leyenda de Korra es anime?

Dado que Avatar: The Legend Of Korra fue principalmente una producción estadounidense, no es un anime. No se dibuja de manera convencional y no se produjo en Japón para calificar como anime. Aunque tiene elementos de anime, el programa fue creado en Nickolodeon Animation Studios en Burbank, California.

Otro descalificador es su ausencia de discurso lírico y lenguaje metafórico. En ambas áreas, Avatar se queda corto o tiene un rendimiento inferior. En segundo lugar, debido a que el anime se origina en Japón, debe expresarse originalmente en japonés. Sin embargo, Avatar The Legend Of Korra no se expresó en japonés, sino en inglés. El programa ni siquiera está disponible en el doblaje japonés.

Los espectadores deben comprender la diferencia entre el anime genuino y las series influenciadas debido a la forma en que ciertas perspectivas han contaminado las aguas del anime. Esto fue muy evidente en un documental reciente de Netflix llamado Entra en el anime , que fue una gran decepción para los entusiastas del anime como yo.

Konietzko , uno de los productores del programa, tiende a estar de acuerdo en que si bien no es una verdadera representación del anime, trató de representar los estilos y la cultura del anime:

Incluso el mundo Avatar no es monolítico. Es muy multicultural, continúa señalando. Somos dos tipos estadounidenses blancos, pero no hay una sola persona que pueda representar a todo el mundo Avatar. Tiene mucho que ver con la coexistencia de estas diferentes culturas, y la belleza y el dolor que surge de eso. Se trata solo de un mundo que está tratando de encontrar el equilibrio y tratando de coexistir. Esa es nuestra actitud predeterminada de todos modos.

¿Es siempre incorrecto referirse a Avatar: The Legend Of Korra como un anime? Aquellos que trabajan en el negocio de la animación japonesa pueden estar mejor equipados para describir si tal comportamiento es una falta de respeto a la cultura japonesa.

Pero, ¿qué pasa con aquellos que se oponen al término caricatura? No hay nada fundamentalmente incorrecto con el término, aunque se ha utilizado en el pasado para referirse a obras distintas de lo que ahora consideramos películas animadas y programas de televisión, como los cómics de los periódicos. Está la cuestión del uso despectivo del término caricatura para referirse a obras menos desarrolladas. Este no debería ser el caso, sin embargo, algunas personas continúan refiriéndose a obras animadas complejas y sofisticadas como anime, porque muchas de estas obras avanzadas se originan en Japón.

Avatar, en mi opinión, es una excelente serie que se inspira en obras de anime, muchas de las cuales también son excelentes. Sin embargo, es una producción de Nickelodeon y Nickelodeon es un estudio de animación, por lo que no es un anime.